KOMPOSITIONEN
Audio - Galerie II m
"ES GEHT...!"
Orchesterlied Op. 54
für
SOPRAN, TENOR
UND
ORCHESTER
(mit obligatem Orff-Alt-Metallophon,
Celesta, Klavier)
über ein
eigenes, gleichnamiges
Gedicht
Das Orchesterlied "Es geht...!" Op. 54 thematisiert schlicht und ergreifend das Leben an sich und seine Sinnhaftigkeit. Es zeigt anhand von Einsichten einen Entwicklungsprozeß im Leben durch Beleuchtung verschiedener Prozesse auf und illustriert zugleich eine reiche Gefühlswelt in der Reaktion auf die verschiedenen Phasen.
Auf diese Weise emanzipiert sich die Musik
deutlich vom geschriebenen Wort, eine Gefühls-
welt, die der Leser ohne sie nicht zwingend
imaginieren kann...
J.P.
The orchestral song "It's going...!" op. 54
is adressing quite simply life itself
and its sensefullness.
It shows on based on insights a process of
development in life by lighting different processes and
illustrates both a rich emotional world in response to
the various phases.
In this way, the music is emancipated
significantly from the written word, a world of
feelings, which cannot necessarily be
imagined by the reader without it...
J.P.
Es geht...
Es geht....
Es geht weiter,
Das Leben !
-- Es geht....
Es schaukelt....
Es schaukelt langsam
sich zurecht !
-- Es schaukelt....
Es will....
Es will fließen,
Das Leben !
-- Es will....
Er rauscht....
Er rauscht durch die Zeit,
Der Zug des Lebens !
-- Er rauscht....
Es lauscht....
Es lauscht nach dem Leben,
Mein Herz !
-- Es lauscht....
Sie bremst....
Sie bremst das Leben,
Die Realität !
-- Sie bremst....
Er rollt....
Er rollt, der Wille
gegen Routine !
-- Er rollt....
Es geht....
Es geht weiter,
Das Leben !
-- Es geht....
J.P.
Di., 13. 09. 2011
11 Uhr 53
It works...
It works....
It goes on,
The living !
-- It works....
It will rock ....
It rocks slowly
your way!
- It rocks ....
It will....
It will flow,
The living !
-- It will....
It rushes ....
It rushes through the time,
The train of life!
- It rushes ....
It listens ....
It listens to the life,
My heart !
- It listens ....
It slows down....
It slows down the life,
The reality !
- It slows down....
It rolls ....
It rolls, the will
against routine!
- It rolls ....
It works....
It goes on,
The living !
-- It works....
J.P.
Tue, 13. 09. 2011
11:53
Druckversion 
