KOMPOSITIONEN

Audio - Galerie II g

"MORGENERWACHEN"

Orchesterlied Op. 45

für

Tenor,

Orffsches-Schlagwerk,

Orgel, Klavier und Orchester

MORGENERWACHEN

Schlafesruh im Traume tief
hielt mich fest umfangen.
Eine leise Stimme rief:
"Welch Weg bist Du gegangen ?"

Und eine heiße Träne lief
still über beide Wangen.

Der Kummer, den der Schlaf mir nahm,
tagsüber gierig an mir fraß,
daß ich in meinem Liebeswahn
in schwarzem Seelendunkel saß
und eine dunkle Wolke kam,
zu sprechen mir von Lieb' und Haß.

Im Schlafe ich der Welt entflieh
und schwimm' in Traumeswogen.
Ich meiner Liebsten dort verzieh,
obwohl sie hat mich arg belogen,
obwohl sie sagte: "Niemals nie...
wirst Du von mir betrogen !"

JP.

13. 05. 1996
10 Uhr 35

Morning awakening

Silence sleep in dreams deep
held me firmly embraced.
A small voice called out:
"What way did you go?"
And a hot tear ran
silently on both cheeks.

The grief, the sleep took me,
daytime greedily devoured me,
that I in my madness of love
sat in black darkness soul
and a dark cloud came,
to speak to me of love and hatred.

In sleep I escape from world
and floating in waves of dream.
I forgave my loved ones there,
although she lied to me badly,
although she said: "Never never ...
You'll deceived by me !"