KOMPOSITIONEN

Audio - Galerie II c

"NACHT"

Orchesterlied Op. 37, Nr. 4

für

Solo-Tenor, Orffsches Schlagwerk, Celesta, Klavier

und Kammerensemble

über

ein eigenes,

gleichnamiges Gedicht

Nacht

Hereingebrochen kühle Sommernacht,
drückend Schwüle ist gewichen.
Träume lauschend Stille tief im Herz erwacht,
meine heiße Liebe ist verblichen.

Aus dem Dunkel fernes Hundebellen,
schmerzvoll Liebesschrei einsamer Seele.
Nächtlich Baumgesellschaft will mir Frage stellen:
"Warum hast verlassen deine Lebensziele ?"

Einsam Stern blaß leuchtet auf der Himmelsscheibe;
Erinnerung an still vergangen Jugendträume.
Ohn' Wunsch, ohn' Liebe ich im nackten Äther treibe,
drohend dunkel lachen nächtlich Geisterbäume.

JP.

10. 06. 1996
0 Uhr oo

Night

Befallen cool summer night,
oppressive sultriness has given way.
Dreams listening silence stirs deep in the heart,
my hot love is faded.

From the darkness distant dogs barking,
painful love cry of lonely soul.
Nightly Tree Society will make me question:
"Why do you have left thy life goals?"

Lonely Star pale lights up the sky disc;
Remembering quietly passed youthful dreams.
Without desire, without love I'm floating in the bare ether,
threateningly dark are laughing nocturnal ghost trees.