KOMPOSITIONEN

 Audio - Galerie  II a

 

 

 

 "GESCHÄFTSLEUTE"

 

 

 

Orchesterlied  Op. 37,  Nr. 2

 

 

für

 

 

Solo-Sopran,  -Tenor,  -Bariton,  - Baß,  -Klavier 

und  Kammerorchester

 

 

 

 

über

ein eigenes,

gleichnamiges Gedicht

 

 

 

 

 

 

Geschäftsleute

 

 

Tadellos gekleidet, schick,
sitzen im Abteil zu viert :
Er, mit Nadelstreifenblick,
er, mit Ring und manikürt !

Sie, ohn Lippstift, gut geputzt !
Er, leger, mit steifem Hals !
Alle Vier schaun sehr verdutzt,
als ich esse Brezn mit Salz !

 

Doch ich laß es mir gut schmecken,
leb ich doch in Poesie !
"Laß sie doch die Hälse recken !
Verstehen werden die mich nie !"

 

"Düsseldorf kann nicht mehr zahlen !
Russisch Kundschaft ist gewichen !"
"Kaufpreis steht !", muß er noch prahlen,
"Doch Dividende ist verblichen !"

Die Banken geben kein Kredit,
Gläubiger riecht seinen Gewinn !
"Konkurs gemeldet, sind wir quitt,
anders gibt es keinen Sinn !"

"Die Russen verstehn da keinen Spaß,
wenn Kundschaft nicht mehr zahlen kann !"
"Die Dienstleistung ist fällig, laß !
Konkurs er kommt, fragt sich nur :  Wann ?!"

"Kosten-Nutzen-Rechnung leicht :
Personal für Messen und Vertrieb !
Das Geld ist knapp, doch dafür es reicht !
Doch Dividende, wo sie blieb ?"

 

"Steuerhaftung, Jahresfrist,
absolute Leckerbissen !
Warten ruhig, bauen auf List :
Danach haben wir's ihm entrissen !"

 

Geschäftspraktiken bravourös !
Bringen absolut Gewinn !
Es geht nur um den Reinerlös :
Geschäftsleut tiefer Lebenssinn !

 


JP.

  Fr., 10. 06. 2011
                      

 

 

 

 

 

Business People
 

 

 
Impeccably dressed, chic,
sitting in the compartment for four:
He, with pinstripe look,
he, with ring and manicured !
She, without Lippstic, well cleaned !
He, relaxed, with a stiff neck !
All four are looking very puzzled,
when I eat pretzels with salt !
 
But I let it taste good to me,
I live but in poetry !
"Let them but craning their necks !
Understand they will me never ! "
 
"Dusseldorf cannot pay anymore !
Russian clientele has departed ! "
"Purchase price is !" he must still brag
"But dividend is faded !"
The banks give no credit,
Creditors smells his win !
"Reported bankruptcy, we're even,
otherwise there is no point ! "
"The Russians there understand no fun,
if customers cannot pay ! "
"The service is due, let !
Bankruptcy he comes, the only question is: When will ?!"
"Cost-benefit analysis easy:
Staff for trade fairs and sales !
Money is tight, but it's enough !
But dividend, where it stayed ? "
 
"Tax liability, a year,
absolute treat !
Wait quietly, rely on trick:
Then we have it snatched from him ! "
 
Business practices brilliantly !
Are bringing absolute profit !
It's all about the net proceeds:
Businesspeople's deeper sense of life !

 

 


 

JP.

  Fri 10. 06. 2011