KOMPOSITIONEN

 Audio - Galerie  I m

 

 

 

 

"IN  DER  FRÜHE"

 

 

 

 Lied Nr. 15

 

 

 

des

Liederzyklus:

 

 

"Aus dem Leben"  Op. 36

 

 

 

für

 

Tenor,  Streichquartett  und  Klavier

 

 

 

 

über

ein eigenes,

gleichnamiges Gedicht

 

 

 

 

 

 

 

 

 

In der Frühe

 

 

In der Frühe, wenn alles erwacht,
wenn der erste Morgendunst verfliegt,
wenn der frische Raureif  lacht
und erster Schnee ganz schüchtern liegt:

 

Da fährt ein Mann allein im Zug,
bewundernd zarte Pracht.
Er glaubt es nicht, ob wahr, ob Trug,
sein Herz tief glücklich lacht.

 

Im müden Blau die Täler liegen,
der Nebel ist verflogen.
Hindurch sich blaue Flüßchen biegen,
langsam dahin gezogen.

 

Jetzt Blaßgelb spielt am Horizont,
läutet bald die Sonne ein.
Dann Traumland feurig-wild durchsonnt,
nimmt ihn hinein in Gottes Schein !

 

 

 

  JP.

 

   So., 15. 01. 2012
     9 Uhr 23

 

 

 

 

 

 

Early in the morning
 
 
In the early morning, when everything awakens,
when the first mirage flies,
when the fresh hoarfrost laughs
and the first snow is quite shy:
 
A man goes alone on the train,
admiring delicate splendor.
He does not believe whether true, whether deception,
his heart laughs very happy.
 
In the tired blue the valleys lie,
the fog has vanished.
Passing blue streams,
slowly drawn.
 
Now Pale Yellow plays on the horizon,
soon sounds the sun.
Then dreamland fiery-wildly,
is taking him into God's shine !


 
 
 
  JP.
 
   Sun., 15. 01. 2012
     9 pm 23

 

 

 

 Claude Monet:   "Die Elster"    1869

 

 Audio - Galerie  I n

 

 

 Kompositionen