KOMPOSITIONEN

Audio - Galerie O f

VII. "GANG BEI NACHT "

Lied Nr. 7

aus dem

Lebens- und

Liebesliederzyklus Op. 49

für

Tenor und Klavier

über

ein Gedicht

von

HERMANN HESSE

GANG BEI NACHT

Busch und Wiese, Feld und Baum

Stehen in begnügtem Schweigen,

Jeder ganz sich selbst zu eigen,

Jeder tief in seinem Traum.

Wolke schwebt und lichter Stern,

Wie zu hoher Wacht berufen,

Und der Berg mit steilen Stufen

Türmt sich dunkel, hoch und fern.

Alles weilt und hat Bestand,

Ich allein mit meinen Schmerzen

Treibe fern von Gottes Herzen

Weiter ohne Sinn durchs Land.

Hermann Hesse

WALK AT NIGHT

Busch and meadow, field and tree
Standing in satisfied silence,
Each whole self to itself,
Each deep in his dream.

Cloud floating and lighting star
As appointed to high guard,
And the mountain with steep steps
Billowing dark, high and far.

Everything stays and has continuance,
I alone with my pain
Am drifting far from the heart of God
Further senseless through the country.

Hermann Hesse